By continuing to use this site, you agree to our use of cookies. Find out more
Forum sponsored by:
Forum sponsored by CML

I'm looking for a proofreader for a short text .

All Topics | Latest Posts

Search for:  in Thread Title in  
Pierre Yves07/03/2018 15:59:22
avatar
29 forum posts
3 photos

Dear members, I'm preparing a short video about flight's basic concepts for beginners (4 minutes, personal work for my youtube channel). The video will include an english (spoken) text I wrote (I'm a "froggy" and I'm looking for a native speaker to correct/validate my english text (about 600 words). Would someone bring help for this? Thank you to contact me at ***** so that I will send the text.

Edited By Chris Bott - Moderator on 07/03/2018 17:58:37

Geoff Sleath07/03/2018 16:24:35
avatar
2610 forum posts
198 photos

I've emailed, you Pierre, though it's not usually a good idea to put email addresses in forum posts and I bet a mod will be along shortly to delete it

Geoff

Pierre Yves07/03/2018 16:35:00
avatar
29 forum posts
3 photos

Tk Geoff !email with text is sent.

Best regards,

Pierre

Geoff Sleath07/03/2018 20:55:59
avatar
2610 forum posts
198 photos

Told you Thanks, Chris.

Returned. Just don't ask me to do the reverse in French. A French lawyer once asked us to translate a letter into French when we were in a cafe. I understood the English but trying to explain it in my schoolboy French was less than successful but we got a couple of glasses of Pernod for our troubles

Geoff

McG 696907/03/2018 21:01:57
avatar
2077 forum posts
887 photos

No probs, Geoff.

I'll do the "reverse in French" if needed. yes wink

And a couple of genuine Ricard glasses would be just fine... angel cocktail cocktail

Cheers

Chris

Ernie08/03/2018 12:59:06
avatar
2412 forum posts
5 photos

Bonjour Pierre, If UI can be of any help, I'm resident in Saintes, Charante Maritime. I'm always pleased to help with anything Français

ernie

Pierre Yves08/03/2018 21:01:18
avatar
29 forum posts
3 photos

Dear Ernie, thank you for your proposal. Geoff helped me for this work (thanks again) so that I can finalize a first video, I will post a link !

Pierre

All Topics | Latest Posts

Please login to post a reply.

Magazine Locator

Want the latest issue of RCM&E? Use our magazine locator link to find your nearest stockist!

Find RCM&E! 

Email News - Join our newsletter

Love Model Aircraft? Sign up to our emails for the latest news and special offers!

Support Our Partners
Expo Tools 14 July
Overlander
Wings & Wheels 2018
electricwingman 2017
Airtek Hobbies
Slec
Gliders Distribution
CML
Sarik
Advertise With Us
Latest "For Sale" Ads
What is the main brand of transmitter you use? (2018)
Q: What is the main brand of transmitter you use?

 FrSky
 Futaba
 Graupner
 HiTec
 Jeti
 JR
 Multiplex
 Spektrum
 Other

Latest Reviews
Digital Back Issues

RCM&E Digital Back Issues

Contact us

Contact us